La Martorana e San Cataldo

A história

Santa Maria dell’Ammiraglio foi fundada em 1143 por Giorgio d’Antiochia, almirante de Rogério II. Chamam-lhe Martorana por causa do convento de Eloisa Martorana, cujas freiras a receberam no século XV, as mesmas a quem se atribui a fruta de massa de amêndoa que leva esse nome.

Os mosaicos bizantinos estão entre os mais antigos da Sicília: Rogério II aparece coroado diretamente por Cristo, e Giorgio ajoelhado aos pés da Virgem. Nos séculos XVII e XVIII a igreja foi prolongada e decorada em estilo barroco, de modo que as duas épocas partilham a mesma nave. Hoje a comunidade ítalo-albanesa celebra aqui o rito bizantino.

San Cataldo, ao lado, foi construída por volta de 1160 por Maione di Bari, almirante de Guilherme I: três cúpulas vermelhas, interior despido, nunca decorado. Ambas integram o sítio UNESCO desde 2015.

Porque vale a pena

Entra na Martorana e olha logo para a cúpula: Cristo a abençoar, rodeado de anjos, é a imagem que te fica. Depois procura, junto à entrada, os dois painéis com Rogério e Giorgio. San Cataldo é o oposto: pedra nua, luz a cair das cúpulas, silêncio. Estão a dez metros uma da outra e parecem dois mundos.