La Martorana e San Cataldo

역사

Santa Maria dell’Ammiraglio는 1143년 Ruggero II의 제독이던 Giorgio d’Antiochia가 세웠어요. la Martorana라는 이름은 15세기에 이 교회를 넘겨받은 Eloisa Martorana의 수녀원에서 왔는데, 그 이름을 단 마지팬 과일을 만든 것도 같은 수녀들이라고 해요.

비잔틴 모자이크는 시칠리아에서 가장 오래된 축에 들어요. Ruggero II가 그리스도에게서 직접 관을 받는 장면이 있고, Giorgio는 성모의 발치에 무릎을 꿇고 있어요. 17세기와 18세기에 교회를 늘리고 바로크로 꾸며서, 두 시대가 한 신랑 안에 함께 있어요. 오늘날에는 이탈리아-알바니아 공동체가 비잔틴 전례를 이곳에서 드려요.

바로 옆 San Cataldo는 1160년 무렵 Guglielmo I의 제독 Maione di Bari가 지었어요. 붉은 돔 셋에 내부는 비어 있고, 끝내 장식되지 않았죠. 둘 다 2015년부터 유네스코 세계유산에 속해요.

가볼 만한 이유

la Martorana에 들어서면 곧장 돔을 올려다보세요. 천사들에 둘러싸여 축복을 내리는 그리스도가 오래 남는 장면이에요. 그다음 입구 가까이에서 Ruggero와 Giorgio가 그려진 두 패널을 찾아보세요. San Cataldo는 정반대예요. 맨 돌과 돔에서 떨어지는 빛, 그리고 침묵이 전부예요. 열 걸음 거리인데 전혀 다른 두 세계 같아요.