La Martorana e San Cataldo

التاريخ

أسّس Giorgio d’Antiochia، أميرال Ruggero II، كنيسة Santa Maria dell’Ammiraglio عام 1143. وتُعرف باسم La Martorana نسبةً إلى دير Eloisa Martorana الذي انتقلت إليه راهباته في القرن الخامس عشر، وهنّ أنفسهنّ من يُنسب إليهنّ صنع الفواكه من عجينة اللوز التي تحمل الاسم نفسه.

وفسيفساؤها البيزنطية من أقدم ما في Sicilia (صقلية): فيها Ruggero II يتوّجه المسيح مباشرة، وGiorgio راكعًا عند قدمي العذراء. وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر وُسّعت الكنيسة وزُيّنت على الطراز الباروكي، فصار العصران يتقاسمان صحنًا واحدًا. واليوم تقيم فيها الطائفة الإيطالية الألبانية الصلاة على الطقس البيزنطي.

أما San Cataldo المجاورة فبُنيت نحو عام 1160 على يد Maione di Bari، أميرال Guglielmo I: ثلاث قباب حمراء، وداخل عارٍ لم يُزيَّن قط. وكلتاهما ضمن موقع اليونسكو منذ 2015.

لماذا يستحق الزيارة

ادخل La Martorana وارفع بصرك فورًا إلى القبة: المسيح يبارك محاطًا بالملائكة هو الصورة التي تبقى معك. ثم ابحث قرب المدخل عن اللوحتين اللتين تصوّران Ruggero وGiorgio. أما San Cataldo فهي النقيض: حجر عارٍ، وضوء ينزل من القباب، وصمت. بينهما عشرة أمتار وكأنهما عالمان.